The Language of Displacement
Rick’s sadness belongs to Hollywood, where war is an occasion for great love and the heroism of self-sacrifice. The narrator of Seghers’ novel, by contrast, is overcome with a kind of misery that the French call a ‘cafard,’ a Godless emptiness…
